exchange contracts
英 [ɪksˈtʃeɪndʒ kənˈtrækts]
美 [ɪksˈtʃeɪndʒ kənˈtrækts]
网络 汇兑合同; 汇兑契约; 外汇契约; 交易合同
双语例句
- As I wrote in a previous column, the technology could also permit the exchange of other types of digital contracts.
正如我在之前的专栏中所写，这种技术还可以实现其他类型数字合约的交换。 - Zhejiang Beckman Group, a maker of sweaters and jackets for brands like H& M and Benetton, says uncertainty about the exchange rate has prompted it to sign shorter-term contracts.
浙江贝克曼集团（ZhejiangBeckmanGroup）是H&M和Benetton（贝纳通）等品牌毛衣和夹克的贴牌生产商，该公司表示汇率前景不明促使公司决定签署短期合同。 - The start-up Nasdaq Futures exchange plans to launch 28 energy contracts at midyear as it diversifies beyond stock trading.
新设立的纳斯达克期货交易所计划在今年年中开始推出28种能源合约，目的是推动业务多元化，使其超出股票交易的范畴。 - The paper added, without citing sources, that the exchange had also designed options contracts for copper and gold.
该报补充称，上期所也已完成铜期货期权与黄金期货期权的合约设计工作，但并未给出消息来源。 - When markets tumbled and investors needed to raise cash, gold was the natural asset to sell, especially after the Chicago Mercantile Exchange raised the margin requirement for gold contracts.
当市场不景气或者投资者需要更多的现金时，黄金就可以作为一种自然的资产进行出售，特别是在芝加哥商业交易所提出提高黄金储备的保障金要求之后。 - The upshot of this is that investors holding euros in foreign exchange or other contracts could see the value of their holdings rise, fall or become subject to years of legal uncertainty.
这种情况的结果是，如果投资者持有欧元外汇储备或其它合约，那么其所持资产有可能升值、贬值，或面临多年的法律上的不确定性。 - When the legal formalities have been settled, the buyer and seller of a house can exchange contracts.
房子的买方和卖方办妥法律手续即可交换契约。 - Last year, Mr Yung and Mr Fan said the foreign exchange contracts were entered into without their knowledge or approval.
去年，荣智健和范鸿龄曾表示，外汇合约是在他们不知情或未经他们核准的情况下订立的。 - A commodity exchange where futures contracts are traded. Could you make an exception and accept D/ A for this order?
把订货的合同进行交易的场所。对这批订货能否破例接受承兑交单？ - And forward exchange contracts can be made for any value date, but rarely extend more than a few years.
远期外汇合同的交割日期可以任意定，但很少有延至几年的。 - The exchange eventually hopes to open up other contracts to international markets, including non-ferrous metals and precious metals, Ms Wang said.
该交易所最终希望能向国际市场开放其他合约，包括有色金属和贵金属。 - The concepts about futures exchange, the sharps of contracts in developed countries and the optimized models of forward contracts and future contracts are introduced in this article.
期货合约是指由期货交易所统一制定的、规定在将来某一特定的时间和地点交割一定数量和质量商品的标准化合约。 - SGX lists offshore renminbi bonds and offers the clearing of over-the-counter foreign exchange forward contracts in Renminbi.
该交易所目前可上市离岸人民币债券，也为人民币外汇远期合约场外交易提供清算服务。 - Later, the original South China Commodity Futures Exchange, the former Beijing Petroleum Exchange, the original, such as Beijing launched Mercantile Exchange oil futures contracts.
后来，原华南商品期货交易所、原北京石油交易所、原北京商品交易所等相继推出石油期货合约。 - The group revealed in October that it faced billions of dollars of losses on foreign exchange contracts.
该公司在10月份披露称，它持有的外汇合约面临数十亿美元亏损。 - Mr Edelmann said some banks did build significant foreign exchange contracts with corporate clients.
埃德尔曼表示，有些银行确实与企业客户成功地签订了巨额外汇合同。 - Introducing a new ECU would help to facilitate an orderly redenomination of a host of instruments such as debt issued in euros under English law, euro-denominated loans extended by global banks, and euro-denominated swaps and foreign exchange forward contracts.
推出新的ecu，将有助于促进许多工具的有序重估，比如根据英国法律发行的欧元债券、全球各银行发放的欧元贷款以及欧元计价的互换和外汇远期合约。 - The Shanghai Futures Exchange noted that new futures contracts required lengthy approvals by several government ministries, but declined to comment on the progress of the crude oil contract.
上海期货交易所指出，新的期货合约需要经过多个政府部委的审批，整个过程相当漫长。该交易所不愿评论原油合约的审批进展情况。 - Derivatives are available based on the performance of stocks, interest rates, currency exchange rates, as well as commodities contracts and various indexes.
衍生工具之获得建立在证券、利率、汇率、商品合同以及各种指数。 - Investors in Hong Kong have dumped shares in companies that have foreign exchange contracts on fears that they would be the next victims of soured currency bets.
香港投资者已抛售了那些持有外汇交易合约公司的股票，因担心这些公司成为外汇市场押注失误的下一个牺牲品。 - Assume the liabilities and benefits of the [ foreign exchange] contracts, Citic Pacific said yesterday in a statement to the Hong Kong stock exchange.
承担这些（外汇）合约的债务和收益，中信泰富昨日在提交给香港交易所的一项公告中表示。 - On Legal Relationships between Banks and their Clients in Future Foreign Exchange Contracts
论远期外汇合同中银行与其客户之间的法律关系 - Business contract is a typical form of law in commercial production and exchange. Among all kinds of contracts, business contract is used most widely.
买卖合同是商品生产和交换在法律上一典型表现形式，在各种合同中，买卖合同应用最普遍最广泛。 - The concepts about futures exchange, the sharps of contracts in developed countries and the optimized models of forward contracts and future contracts are introduced in this article. The application of contract theory to power grid enterprises in prices risk elusion is also discussed in this article.
介绍了合约的相关概念，发达国家电力交易中采用的合约形式以及电力交易远期合约、期货合约的优化模型，并介绍了远期合约和期货合约在电网企业价格风险规避中的应用。 - On the Custom of Exchange Defined in the Laws of Contracts
试论我国合同法中的交易习惯 - Both party of contract exchange goods through the sales contracts to meet their material and spiritual needs.
当事人双方通过买卖合同实现物质的交换，满足社会主体物质和精神生活的基本需要。 - In particular, the London Metal Exchange futures contracts traded around the world recognized as the standard pricing of non-ferrous metal trading.
尤其是伦敦金属交易所期货合约的交易价格被世界各地公认为是有色金属交易的定价标准。 - Oil companies are engaged in oil plants like soy beans manufacturing and sales. Commodities Exchange provides a series of beans products contracts, aiding oil companies to invest via futures trade and avoid risks.
油脂企业主要从事大豆等油料作物的加工销售，商品交易所提供一系列豆类商品合约，利于油脂企业利用期货市场进行投资及避险。 - In February 1982, American Kansas Exchange promoted Value Line Composite index futures contracts, which originated stock index futures trades.
1982年2月美国堪萨斯城期货交易所推出了价值线指数期货合约，开创了股指期货交易的先河。